R040112896 Bosch-Rexroth

{"Abdeckkappe"=>"Tapa", "Abdichtungsscheibe"=>"Arandela de estanqueidad", "Abstandsscheibe"=>"Arandela espaciadora", "Abstandsscheiben"=>"Arandelas distanciadoras", "Abziehhlse"=>"Manguito extraíble", "Abziehhlsen"=>"Mangas extraíbles", "Anlaufscheibe"=>"Arandela de empuje", "Anlaufscheiben"=>"Arandelas de empuje", "AutomotiveKeilriemen"=>"Correa trapezoidal para automóviles", "AutomotiverKeilriemen"=>"Correa trapezoidal para automóviles", "Axial-Radiallager"=>"Rodamiento axial-radial", "Axialgelenk"=>"Articulación axial", "Axial-Gelenklager"=>"Rótulas axiales", "Axialkugellager"=>"Rodamiento axial de bolas", "Axiallagerscheibe"=>"Arandela axial", "Axiallagerscheiben"=>"Arandelas axiales", "Axial-Nadellager"=>"Rodamiento axial de agujas", "Axialpendelrollenlager"=>"Rodamientos axiales oscilantes de rodillos", "Axial-Pendelrollenlager"=>"Rodamientos axiales oscilantes de rodillos", "Axial-Rillenkugellager"=>"Rodamientos axiales rígidos a bolas", "Axial-Schrgkugellager"=>"Rodamientos axiales de bolas de contacto angular", "Axial-Zylinderrollenkranz"=>"Jaula axial de rodillos cilíndricos", "Axial-Zylinderrollenlager"=>"Rodamientos axiales de rodillos cilíndricos", "BEN-Bolzen"=>"Tornillos BEN", "Beratung"=>"Consejos", "Bolzen"=>"Pernos", "Breitkeilriemen"=>"Correa trapezoidal ancha", "Buchse"=>"Bush", "Buchsen"=>"Arbustos", "Bundbuchse"=>"Collar arbusto", "Bundbuchsen"=>"Arbustos collar", "DeckelKappe"=>"Tapa", "DeckelKappen"=>"Tapa", "DECKELLAGER"=>"COJINETE DE LA TAPA", "Dichtkappe"=>"Tapa de cierre", "Distanzring"=>"Anillo espaciador", "Doppelkeilriemen"=>"Doble correa trapezoidal", "Dnnringlager"=>"Rodamiento de anillo fino", "Einstell-Nadellager"=>"Cojinete de agujas ajustable", "Federklappbolzen"=>"Pasador pivotante del muelle", "Festring"=>"Anillo fijo", "Festringe"=>"Anillos fijos", "Filzstreifen"=>"Tiras de fieltro", "Flachkfigfhrung"=>"Guía de jaula plana", "Flachschienen"=>"Raíles planos", "Flachschienenverbindungen"=>"Conexiones de carril plano", "Flachschienen-Wagen"=>"Vagones planos", "FlankenoffeneKeilriemen"=>"Correas trapezoidales de flanco abierto", "FlankenoffenerKeilriemen"=>"Correa trapezoidal de flanco abierto", "Flanschlager"=>"Cojinetes de brida", "FlanschlagerAllgemein"=>"Cojinetes de brida general", "FlanschlagerGehuse"=>"Alojamiento del cojinete de la brida", "Flanschlagergehuse"=>"Alojamiento del cojinete de la brida", "Flanschlager-Gehuse"=>"Alojamiento del cojinete de la brida", "Flanschlager-Gehuseeinh"=>"Alojamiento del rodamiento con brida ins.", "Flanschlager-Gehuseeinheit"=>"Unidad de alojamiento del cojinete de brida", "Flexokupplung"=>"Acoplamiento flexo", "Fhrungsschiene"=>"Carril guía", "Fhrungsschienen"=>"Carriles guía", "Fhrungswagen"=>"Carruaje", "Gabelkopf"=>"Horquilla", "Gabelkopfgegenstck"=>"Horquilla homóloga", "Gegenscheibe"=>"Arandela", "Gegenscheiben"=>"Arandelas", "Gehusedichtung"=>"Junta de la carcasa", "Gehusedichtungen"=>"Juntas de la carcasa", "Gehuselager"=>"Rodamiento de la carcasa", "Gehusescheibe"=>"Arandela de carcasa", "Gehusescheiben"=>"Arandelas de carcasa", "Gelenkkopf"=>"Cabeza de rótula", "Gelenkkpfe"=>"Cabezas de rótula", "Gelenklager"=>"Rótulas", "Gewindespindel"=>"Husillo roscado", "Gewindestift"=>"Pasador roscado", "Gewindetrieb"=>"Accionamiento por tornillo", "Gleitlager"=>"Cojinete liso", "Gummischutzkappe"=>"Tapa protectora de goma", "gnstig"=>"favorable", "HauptLineartechnik-Zubehr"=>"Principales accesorios de tecnología lineal", "Hohlwelle"=>"Eje hueco", "Hohlwellen"=>"Eje hueco", "Hlsenfreilauf"=>"Rueda libre con manguito", "Hlsenfreilufe"=>"Casquillos de marcha libre", "Innenring"=>"Anillo interior", "Innenringe"=>"Anillos interiores", "Kegelrollelager"=>"Rodamientos de rodillos cónicos", "Kegelrollenlager"=>"Rodamientos de rodillos cónicos", "Kegelschmiernippel"=>"Engrasador cónico", "Keilriemen"=>"Correa trapezoidal", "KeilrillenscheibefrTB"=>"Polea acanalada en V para TB", "Keilwelle"=>"Eje estriado", "Keilwellen"=>"Eje estriado", "Kettenspannrad"=>"Piñón tensor de cadena", "Kettenspannrder"=>"Ruedas tensoras de cadena", "Kreuzrollenlager"=>"Rodamiento de rodillos cruzados", "Kugel"=>"Bola", "Kugelgewindemutter"=>"Tuerca de husillo a bolas", "Kugelgewindespindel"=>"Husillos a bolas", "Kugellager"=>"Rodamiento de bolas", "Kugeln"=>"Bolas", "KUGELN"=>"BOLAS", "Kugelrollen"=>"Unidades de transferencia de bolas", "Kugelumlaufeinheit"=>"Sistemas con recirculación a bolas", "Kugelumlaufschuhe"=>"Sistemas con recirculación a bolas", "Kupplungsriemen"=>"Cinta de acoplamiento", "Kurvenrolle"=>"Seguidor de leva", "Kurvenrollen"=>"Rodillos de leva", "Lager"=>"Rodamiento", "LagerfrGewindetrieb"=>"Cojinete para accionamiento de husillo", "Lagereinheit"=>"Unidad de rodamiento", "Lagerschale"=>"Unidad de rodamiento", "Laufrolle"=>"Rodillo", "Laufrollen"=>"Rodillos-guía", "Laufrollenfhrung"=>"Guía de rodillos", "Laufscheibe"=>"Rodillo", "Laufscheiben"=>"Discos de pista", "Laufwagen"=>"Carruaje", "lieferbar"=>"disponible", "Linear"=>"Lineal", "LinearKugellager"=>"Rodamiento lineal de bolas", "Linearfhrungen"=>"Rodamientos lineales", "Linear-Gleitlager"=>"Casquillo de fricción lineal", "Linear-Gleitlager-Einheit"=>"Cojinete de deslizamiento lineal", "Linear-Gleitlager-Einheiten"=>"Casquillos de fricción lineales", "Linear-Kugellager"=>"Rodamiento lineal de bolas", "Linear-Kugellager-Einheit"=>"Unidad de rodamiento lineal de bolas", "Linear-Kugellager-Einheiten"=>"Unidades lineales de rodamiento de bolas", "Linearlager"=>"Rodamientos lineales", "Lineartechnik-Zubehr"=>"Accesorios de tecnología lineal", "Miniaturfhrung"=>"Guía en miniatura", "mitNutmutter"=>"con tuerca ranurada", "Mutter"=>"Tuerca", "Muttern"=>"Nueces", "Nadelaxialkugellager"=>"Rodamientos axiales de agujas", "Nadel-Axialkugellager"=>"Rodamiento axial de agujas", "Nadel-Axialzylinderrol"=>"Rodillo axial de agujas", "Nadel-Axialzylinderrollenlager"=>"Rodamientos de agujas/axiales de rodillos cilíndricos", "Nadelbchse"=>"Arbustos de agujas", "Nadelbchsen"=>"Arbustos de agujas", "Nadelhlse"=>"Casquillos de agujas", "Nadelhlsen"=>"Casquillos de agujas", "Nadelkranz"=>"Jaula de agujas", "Nadelkrnze"=>"Coronas de agujas", "Nadellager"=>"Rodamiento de agujas", "Nadellagermassiv"=>"Cojinete de agujas (macizo)", "Nadelrollen"=>"Rodillos de aguja", "Nadelrollen-Flachkfig"=>"Jaula plana de agujas", "Nadel-Schrgkugellager"=>"Rodamiento de agujas de bolas de contacto angular", "Nilos-Ring"=>"Anillo Nilos", "NILOS-Ringe"=>"Anillos NILOS", "Nilos-Ringe"=>"Anillos Nilos", "Nutwelle"=>"Eje ranurado", "Nutwellen"=>"Eje ranurado", "O-Ring"=>"Junta tórica", "O-Ringe"=>"Juntas tóricas", "Pendelkugellager"=>"Rodamiento de bolas autoalineable", "Pendellager"=>"Rodamiento autoalineable", "Pendelrollenlager"=>"Rodamientos de rodillos a rótula", "Pinlaufrollen"=>"Rodillos", "PolyVee-Keilriemen"=>"Correas Poly Vee", "Radial-Gelenklager"=>"Rótulas radiales", "Radial-Kugellager"=>"Rodamiento radial de bolas", "Radiallager"=>"Rodamientos radiales", "Rechtsgewinde"=>"Rosca derecha", "Riemenspannrolle"=>"Tensor de correa", "Riemenspannrollen"=>"Poleas tensoras de correa", "Rillenkugellager"=>"Rodamiento rígido de bolas", "Rollenkugellager"=>"Rodamiento de bolas", "Rollenlager"=>"Rodamiento de rodillos", "RUNDSCHNUR"=>"RODAMIENTO CIRCULAR", "Schrg-Gelenklager"=>"Rótulas de contacto angular", "Schrgkugellager"=>"Rodamiento de bolas de contacto angular", "Schulterkugellager"=>"Rodamiento de bolas de hombro", "Seegering"=>"Ver anillo", "Sicherungsblech"=>"Placa de bloqueo", "Sicherungsbleche"=>"Placas de bloqueo", "Sicherungselement"=>"Elemento de bloqueo", "Sicherungsringe"=>"Anillos de retención", "Sonderlager"=>"Rodamiento especial", "SonstigeDichtung"=>"Otra junta", "SonstigeDichtungen"=>"Otros precintos", "SonstigeKeilriemen"=>"Otras correas trapezoidales", "SonstigerKeilriemen"=>"Otras correas trapezoidales", "Spanngehuse"=>"Caja de tensión", "Spann-Gehuseeinheit"=>"Carcasa tensora", "Spannhlse"=>"Manguito tensor", "Spannhlsen"=>"Manguitos tensores", "Spannlager"=>"Cojinete tensor", "Speedi-Sleeve"=>"Manga Speedi", "Speedi-Sleeves"=>"Mangas Speedi", "spez"=>"spec", "Spindellager"=>"Rodamiento del eje", "Splint"=>"Clavija partida", "Splintbolzen"=>"Clavija partida", "Stahl"=>"Acero", "StahlrostgeschtztKunststoff"=>"acero (protegido contra el óxido), plástico", "Stehlager"=>"Rodamiento del pedestal", "Stehlagergehuse"=>"Alojamiento del bloque de soporte", "Stehlager-Gehuse"=>"Alojamiento del bloque de soporte", "Stehlager-Gehuseeinheit"=>"Unidad de alojamiento de bloque", "Stehlager-Gehuseeinheiten"=>"Viviendas de bloque", "Streifen"=>"Tira", "Sttzlager"=>"Cojinete de apoyo", "Sttzrolle"=>"Rodillo de apoyo", "Sttzrollen"=>"Rodillos de apoyo", "Taper-Buchse"=>"Casquillo cónico", "Tonnenlager"=>"Rodamiento de rodillos cónicos", "Toroidalrollenlager"=>"Rodamientos de rodillos toroidales", "Tragschienen"=>"Rieles de apoyo", "Trennkugellager"=>"Rodamiento separador de bolas", "Umlaufschuhe"=>"Zapatas de recirculación", "UmmantelteKeilriemen"=>"Correas trapezoidales", "UmmantelteVerbundkeilr"=>"Cuñas de material compuesto", "UmmantelterKeilriemen"=>"Correa trapezoidal enfundada", "UmmantelterVerbundkeilriemen"=>"Correa trapezoidal de material compuesto", "Unterlagscheibe"=>"Lavadora", "Unterlagscheiben"=>"Lavadora", "VRinge"=>"Anillos V", "Vierpunktlager"=>"Cojinete de cuatro puntos", "Vollwelle"=>"Eje macizo", "Vollwellen"=>"Eje macizo", "V-Ring"=>"Anillo en V", "V-Ringe"=>"Anillos en V", "Wlzlager"=>"Rodamientos", "Wellenbock"=>"Bloque del eje", "Wellenbcke"=>"Bloques de eje", "Wellendichtring"=>"Junta del eje", "Wellendichtringe"=>"Anillos de estanqueidad del eje", "Wellenfhrung"=>"Guía del eje", "Wellenscheibe"=>"Arandela de eje", "Wellenscheiben"=>"Arandelas de eje", "Wellentragschiene"=>"Carril de soporte del eje", "Wellentragschienen"=>"Rieles de soporte del eje", "Zapfen"=>"Espiga", "Zubehr"=>"Accesorios", "zweireihigesLager"=>"rodamiento de doble hilera", "Zwischenscheibe"=>"Arandela intermedia", "ZYLINDERBUCHSE"=>"CASQUILLO CILÍNDRICO", "Zylinderrollenlager"=>"Rodamientos de rodillos cilíndricos", "AngetriebeneLineareinheit"=>"Unidad lineal accionada", "Ausgleichsscheibe"=>"Calza", "Axial-Kegelrollenlager"=>"Rodamiento axial de rodillos cónicos", "Axial-Nadelkranz"=>"Corona axial de agujas", "Befestigungs-undSicherungselemente"=>"Elementos de fijación y bloqueo", "Dichtring"=>"Anillo obturador", "Gummidmmring"=>"Anillo aislante de goma", "GussgehusemitzustzlichenDichtkappen"=>"Soporte de fundición con tapas de obturación adicionales", "Hydraulik-Gelenkkpfe"=>"Cabezas de rótula hidráulicas", "Kfz-Lager"=>"Rodamientos de automoción", "Kugel-undRollengewindetriebe"=>"Husillos de bolas y de rodillos", "Kugelpfanne"=>"Rótula", "Kugelrolle"=>"Husillos a bolas", "LagerfrGewindetriebe"=>"Rodamientos para husillos", "Lagergehuse-Zubehr"=>"Accesorios para alojamientos de rodamientos", "LaufrollenmitKunststoffmantel"=>"Rodillos-guía con funda de plástico", "Laufrollen-Zubehr"=>"Accesorios para rodillos-guía", "LineartischeohneAntrieb"=>"Mesas lineales sin accionamiento", "MiniaturKugellager"=>"Rodamientos a bolas miniatura", "Miniaturfhrungen"=>"Guías miniatura", "Nadelrolle"=>"Rodillo de agujas", "Nadelrollenlager"=>"Rodamiento de agujas", "Rollenumlaufschuh"=>"Zapata de rodillo", "Schmierstoffe"=>"Lubricantes", "Teleskopschienen"=>"Guías telescópicas", "Toleranzringe"=>"Anillos de tolerancia", "Weiteres"=>"Más información en", "Werkzeug"=>"Herramientas", "Werkzeuge"=>"Herramientas", "Winkelgelenk"=>"Junta angular", "Winkelring"=>"Anillo angular", "Zapfenlaufrolle"=>"Rodillo cilíndrico", "Zylinderrollen"=>"Rodillos cilíndricos"} von Bosch-Rexroth

Frage zum Artikel?